Adatvédelmi tájékoztató

1. Az adatkezelő adatai

Weboldal üzemeltetője: Borgaland.hu
Üzemeltető neve: Müller Mercédesz
Székhely: Neudorf bei Ilz 147, Tür 1, 8262 Ilz
E-Mail: info@borgaland.at

---

2. Az adatkezelés általános elvei

Személyes adatokat csak a szükséges mértékben és kizárólag a hatályos adatvédelmi jogszabályok (GDPR és Info tv.) alapján kezelünk.

Az adatkezelés jogalapja lehet:

• szerződés teljesítése (pl. webáruház esetén),

• hozzájárulás (pl. hírlevél),

• jogos érdek (pl. statisztikai elemzés, biztonság).

---

 

3. Weboldal megtekintése és technikai adatok

Weboldalunk látogatása során automatikusan naplózhatjuk az alábbi technikai adatokat:

• IP-cím (anonimizált),

• böngésző típusa, verziója,

• operációs rendszer,

• látogatás időpontja.

Tárhelyszolgáltató: Forpsi (székhely: EU)

---

 

4. Kapcsolatfelvétel és hírlevél

Ha a weboldalon keresztül veszed fel velünk a kapcsolatot (pl. az üzenetküldő űrlapon), az általad megadott személyes adatokat – így a nevedet, az e-mail címedet, valamint az üzeneted tartalmát – kizárólag az adott kérdés vagy megkeresés megválaszolására használjuk fel.

Hírlevelünkre való feliratkozáskor a Brevo (korábban Sendinblue) szolgáltatását használjuk. A feliratkozás során az e-mail címedet minden esetben, a nevedet pedig opcionálisan tároljuk. A GDPR előírásainak megfelelően a rendszer naplózza a feliratkozás időpontját és az IP-címet is – ez a double opt-in eljárás része, amely az önkéntes hozzájárulás dokumentálását szolgálja.

A megadott adatokat kizárólag a kapcsolattartáshoz, illetve a hírlevelek kézbesítéséhez használjuk, és semmilyen körülmények között nem adjuk tovább harmadik félnek reklámcélból.

---

 

5. Az adatok felhasználásának céljai

• Weboldal működtetése

• Kapcsolattartás (pl. kérdések esetén)

• Statisztikai elemzések, fejlesztés

• Személyre szabott hirdetések megjelenítése (pl. Google AdSense)

• Hírlevelek küldése (Brevo)

• Webáruház rendeléskezelés

---

 

6. Harmadik fél szolgáltatók

Az alábbi szolgáltatók adatkezelést végezhetnek, GDPR-megfelelő módon:

• Google AdSense (hirdetés)

• Google Analytics 4 (analitika)

• Meta Pixel, Pinterest Tag (marketing)

• Google Tag Manager

• PayPal (fizetés)

• Forpsi (tárhely)

• Brevo / Sendinblue (hírlevél)

• Trustpilot (értékelés, tervezett)

• Szállító partnerek (pl. Magyar Posta)

• Könyvelő, adótanácsadó

---

 

7. Webshop és vásárlás

Vásárlás esetén a következő adatokat kezeljük:

• név, e-mail-cím

• számlázási és szállítási cím

• megvásárolt termékek

• fizetési adatok (csak a PayPal rendszerében tárolva)

Az adatokat kizárólag a szerződés teljesítése céljából kezeljük, reklámcélra nem továbbítjuk.

---

 

8. Hírlevél küldése

Hírleveleinket rendszeresen küldjük inspirációkkal, tippekkel és akciókkal. A küldéshez a Brevo (Sendinblue) szolgáltatást használjuk, amely európai szervereken működik és megfelel a GDPR előírásainak.

Leiratkozás bármikor, egyetlen kattintással lehetséges.

---

 

9. Cookie-k

Weboldalunk sütiket (cookie-kat) használ:

• technikai működéshez szükséges sütik

• statisztikai célú sütik (pl. Google Analytics)

• marketing sütik (pl. Meta Pixel)

👉 Részletes információkat a [Cookie szabályzatban] találsz.
A süti-beállításokat bármikor módosíthatod vagy visszavonhatod.

 

---

 

10. Milyen jogaid vannak a saját adataiddal kapcsolatban?

A személyes adataid a tied – ezért természetes, hogy jogod van tudni, mi történik velük. A következő jogokat bármikor gyakorolhatod, ha írsz nekünk az info@borgaland.at e-mail-címre:

• Tájékoztatást kérhetsz arról, hogy pontosan milyen adatokat tárolunk rólad, és mire használjuk azokat.

• Kérheted az adataid helyesbítését, ha például elírtál valamit a hírlevél feliratkozásnál.

• Töröltetheted az adataidat, ha már nincs szükség arra, hogy nálunk maradjanak (kivéve, ha valamilyen jogi kötelezettség miatt még meg kell őriznünk őket).

• Kérheted az adatkezelés korlátozását – például ha vitatod, hogy helyesen tároljuk őket.

• Tiltakozhatsz az adatkezelés ellen, ha szerinted az nem indokolt.

• Ha szeretnéd, kérheted, hogy az adataidat másik szolgáltatóhoz továbbítsuk (ez az úgynevezett adathordozhatósághoz való jog).

Ha úgy érzed, hogy a jogszabályokhoz képest nem megfelelően kezeljük az adataidat, panaszt tehetsz a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH):

📍 Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
🌐 Weboldal: www.naih.hu