Saját minták, fordítások és kedvenc alkotók

Amigurumi tervezők

Ezen az oldalon azokat az amigurumi tervezőket gyűjtöttem össze, akiknek a mintáiból már horgoltam, fordítottam, vagy akiknek a mintáit és stílusát nagyon megszerettem.

Mit találsz ezen az oldalon?

  • Saját Borgaland mintákat egy helyen, később prémium PDF-ekkel is.
  • Magyar fordításokat kedvelt tervezőktől.
  • Elkészített figurákat és inspiráló alkotásokat olyan tervezőktől, akiket szívből ajánlok.
Borgaland saját amigurumi figura miniatűr szobában

Tervezők és gyűjtemények

Kiemelt amigurumi tervezők

Itt azokat az alkotókat találod, akiknek a mintáiból több figurát is meghorgoltam, fordítottam vagy külön gyűjteményben mutatok be. A kártyák segítenek eligazodni abban, melyik tervezőhöz milyen tartalom kapcsolódik a Borgalandon.

Borgaland saját amigurumi minták és horgolt figurák
Saját minták

Borgaland

Saját tervezések

Saját készítésű amigurumi figurák, horgolásminták és később prémium PDF-ek egy helyen.

Hamarosan érkezik az aloldal
Lilleliis amigurumi minták magyar gyűjtőoldala
Gyűjtőoldalak

Mari-Liis Lille

Lilleliis minták magyarul

Lilleliis ingyenes és fizetős mintáihoz készült magyar fordításaim és tematikus gyűjtőoldalaim. Itt azt találod meg, melyik minta hol érhető el magyarul.

Megnézem a gyűjteményt
Polinkowyzakatek amigurumi minták magyarul
Magyarul

Paulina Sztorc

Polinkowyzakatek

Paulina Sztorc kisebb, kedves amigurumi figurái magyar fordítással a Borgalandon. Jó választás, ha barátságos méretű, gyors sikerélményt adó mintát keresel.

Megnézem az oldalt
Széll Zsuzsi magyar amigurumi tervező mintái
Magyar tervező

Széll Zsuzsi

Ingyenes minták

Széll Zsuzsi magyar alkotó kedves, ingyenes mintái. A Borgalandon ezekből készül majd külön gyűjtemény.

Hamarosan érkezik az aloldal
Zhaya Design magyar fordítások és amigurumi gyűjtőoldalak
Ravelry

Zhaya Design

Magyar fordítások

Zhaya Design mintáihoz több magyar fordítást is készítettem, amelyek a tervező saját Ravelry oldalán jelentek meg. Nálam később gyűjtőoldalon találod meg őket.

Hamarosan érkezik az aloldal
Zabbez virágbabák és magyar mintafordítások
Elkészítve

Zabbez

Virágbabák és mintafordítások

Zabbez fizetős mintái közül többhöz készítettem magyar fordítást, amelyek a tervező Etsy oldalán érhetők el. A Borgalandon az elkészült figuráimat, a készítés folyamatát és a kapcsolódó gondolatokat mutatom meg.

Hamarosan érkezik az aloldal
Fontos: ahol nem saját mintáról van szó, ott mindig jelzem az eredeti tervezőt és a forrást.